Ce texte a été traduit librement de l'allemand. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

1. Généralités

Cette plateforme a été développée pour mettre en relation des personnes intéressées par la création ou l'adhésion à une coopérative d'habitation. Pour utiliser la plateforme, vous devez accepter les conditions d'utilisation suivantes. Pour vous enregistrer, vous devez vous conformer aux directives relatives à la protection des données.

2. Protection des données

Nous prenons au sérieux la protection de vos données personnelles. Les points suivants expliquent quelles données nous collectons et comment nous les utilisons :
Données collectées :
Lors de l'inscription, des données personnelles (nom, adresse électronique et éventuellement numéro de téléphone) ainsi que des informations sur vous, vos intérêts et vos souhaits concernant les coopératives de logement seront collectées. Vous indiquerez également si vous remplissez les critères légaux de revenus pour un logement abordable.
Objectif de l'utilisation des données :
Les données collectées sont utilisées exclusivement pour la mise en relation des utilisateurs sur la plateforme et ne sont pas transmises à des tiers. Les informations que vous fournissez dans le formulaire seront anonymisées avant d'être publiées dans le registre. Votre nom, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone seront caviardés.
Stockage et sécurité :
Vos données seront stockées en toute sécurité et traitées conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment. Une fois votre compte utilisateur supprimé, vos données personnelles ne seront plus traitées.
Si vous souhaitez supprimer votre formulaire et votre compte, il vous sera demandé la raison de la suppression. Nous conservons ces informations afin de pouvoir vérifier ultérieurement si le projet a été couronné de succès. Si nous publions ces données, nous le ferons uniquement sous forme agrégée et anonyme.
En rendant votre formulaire anonyme, tous les visiteurs de la plate-forme peuvent lire votre formulaire, mais ne peuvent pas l'associer à votre personne. Si d'autres utilisateurs de cette plateforme demandent vos coordonnées, vous recevrez un courriel et pourrez accepter ou refuser la demande. Vos coordonnées ne peuvent être demandées que par des personnes qui ont un compte sur la plate-forme et qui ont rempli un formulaire. Ce formulaire sera joint à l'e-mail que vous recevrez avec la demande. Ce n'est que si vous acceptez la demande que vos coordonnées seront communiquées à l'auteur de la demande. Vous recevrez également ses coordonnées en retour.
Consentement :
En vous inscrivant sur cette plateforme, vous acceptez expressément les directives relatives à la protection des données.

3. Les conditions d'utilisation

Enregistrement et utilisation :
La plateforme est ouverte à toute personne intéressée par les coopératives d'habitation. Son utilisation se fait à vos risques et périls. En utilisant le site web, vous acceptez les conditions d'utilisation.
Responsabilité des utilisateurs :
Tous les utilisateurs s'engagent à se traiter mutuellement avec respect. Les contenus discriminatoires, offensants ou trompeurs sont interdits.
Clause de non-responsabilité :
L'exploitant de la plateforme n'est pas responsable des contenus mis en ligne par les utilisateurs ni des contacts ou accords qui en résultent.
Données sans garantie :
Toutes les informations fournies sur cette plateforme le sont sans garantie. Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des contenus. Toute responsabilité pour des dommages résultant de l'utilisation des informations fournies est exclue.
Liens externes :
Cette plateforme peut contenir des liens vers des sites web externes. Nous n'avons aucune influence sur leur contenu et n'acceptons aucune responsabilité quant à leur disponibilité ou leur exactitude. L'inclusion d'un lien n'implique pas que nous approuvions le contenu des pages liées.
Disponibilité de la plate-forme :
Nous nous efforçons de mettre la plate-forme à disposition le moins possible. Toutefois, des défaillances techniques peuvent survenir, pour lesquelles nous n'acceptons aucune responsabilité.

4. Modifications des lignes directrices

Cette politique de confidentialité et ces conditions d'utilisation peuvent être mises à jour à tout moment. Vous serez informé en temps utile de tout changement significatif.

5.Contact

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la protection des données ou l'utilisation de la plate-forme, vous pouvez nous contacter par e-mail.

cz@lessyello.eu